新版“白娘子”抛弃杭州?

来源:人民网    作者:李慧博、吴亚雄     发布时间:2019-04-10
摘要:近日,钱江晚报记者独家专访了新版《新白》的制作总监张涛、剧本总监杨涛,来听听他们是如何回应这一系列观众抛出的问号吧。

电视剧《新白娘子传奇》海报

今天,由于朦胧、鞠婧祎主演的古装神话剧《新白娘子传奇》(以下简称“新版《新白》”)已在爱奇艺上线一周。

因92台视版赵雅芝、叶童《新白娘子传奇》的经典,“白蛇传”早就从中国四大民间爱情传说,晋升为“国民IP”。

谁曾想,拿到台视首次授权,更有叶童、陈美琪特别出演的新版《新白》才开播一周,却出现了意想不到的“黑红”状态——

一边是连日位居猫眼全网热度榜(电视剧+网络剧)榜首;另一边,目前的豆瓣评分却低到让人比较难接受。吐槽多集中在人设、剧情改动、拍摄特效制作等几大方面——明明是发生在杭州的故事,播了10多集却看不到一个杭州的实景镜头……

手握“官方授权”的改编,新版《新白》是如何考量“变”与“不变”?经典传说中的重要元素西湖、断桥、雷峰塔等又如何体现?

近日,钱江晚报记者独家专访了新版《新白》的制作总监张涛、剧本总监杨涛,来听听他们是如何回应这一系列观众抛出的问号吧。

现在杭州人太多

根本没法取景

92版《新白娘子传奇》,曾先后在镇江、台北、杭州、南京、苏州等地取景拍摄。

当年6月,赵雅芝、叶童一行来到杭州,先后在西湖断桥、北山街、孤山、胡庆余堂等多处取景拍摄。本报当时做过采访报道,引起不小的轰动,剧组在杭州多地拍摄一事,也早已成为一代代观众来杭州旅游“打卡”的原因之一。

在主创的设想中,杭州也的确是实景拍摄候选地之一,但他们到了杭州,发现理想照不进现实——“与20多年前相比,在如今游客不绝的杭州取景,实在太难了。”

最终,剧组将主要实景拍摄地定在无锡影视城,“那里的建筑比较符合美术设计的宋代风格,而太湖则更便于水景的拍摄”,张涛说,而在剧中出现的西湖全景、断桥等镜头,都采用特效来体现。

杭州拍不了,就在“宋”这个元素上下下功夫吧。“剧中的通缉令、和离书、罪状等文书,都是参照宋朝的文书来写。民俗也有很多体现,比如上元节、端午节、中秋节等等,大家都可以看到古人是如何过节的。”

剧本总监杨涛讲了一个小细节,在剧中,许仙的姐姐给他做饭,做的是“汤饼”,“现代人会以为做的是圆饼,其实端出来的是面条。”因为在宋代,面条就叫做汤饼。

另外还有一个细节,是许仙问白蛇是怎么来的。“因为她是飞来的,从西蜀到临安一路的风土人情她都说不出来。所以我们参考当时的典籍,引用了当时使用的地名,包括一些水路、陆路的必经之地等。”

白蛇许仙和法海

王娜
首页 | 复兴新闻网简介 | 商务合作 | 联系方式 | 招聘英才 | 投稿复兴新闻网 | 网站声明 | 法律顾问 | 工作人员 | English
合作媒体: 人民网 新华网 中国网 中国日报网 央广网 中国新闻网 中国共产党新闻网 中国政协网 中央纪委 紫光阁 正义网 中国文明网 求是网 西陆网 红色文化网